Les Oilers d’Edmonton ne sont pas prêt d’oublier leur visite à Calgary et le repas qui a suivi le match disputé aux Flames. Partis se restaurer dans un établissement huppé de la ville, les 45 convives d’Edmonton ont laissé derrière eux une facture de 17 000 $… dont la moitié uniquement en boissons. Alerté au moment de régler, la direction du club se serait refusée de payer tant que celle-ci n’aurait pas été allégée. furieux, le propriétaire des lieux aurait alors menacé d’appeler les autorités avant que tout ce petit monde ne s’acquitte finalement d’une facture… de 12 000 $. Depuis, deux versions des faits s’opposent : celle du tenancier vexé de l’avarice des joueurs d’Edmonton, grassement payés selon lui. Et celle du club qui, par la voix de son porte-parole, s’est dit choqué par l’étendue de la facture mais jure que tout a été réglé en bonne et due forme.