C’est décidément un coup de mou que connaît actuellement la star du PSG, Zlatan Ibrahimovic. Peu inspiré lors du Classique face à l’OM malgré son but en fin de rencontre et la victoire 2-0 des Parisiens, Ibra se fait (un peu) voler la vedette par David Beckham, ces dernières semaines, du côté de la popularité. Et ce mardi, voilà que Le Parisien nous apprend que le verbe « zlataner », inventé par Les Guignols de l’Info et qui fait tant de bruits depuis le début de la saison, n’entrera pas dans le dictionnaire. La poisse !
Les experts craignent le simple effet de mode…
Le verbe du premier groupe, censé signifier « gagner haut la main », n’a pas été sélectionné parmi les néologismes de l’année, ni par Le Petit Robert, ni par Le Petit Larousse Illustré. Zlataner se contentera donc, pour l’instant, des dictionnaires suédois. Mais au fait, pourquoi un tel refus ? Chez les spécialistes, interrogés par Le Parisien, on estime tout simplement qu’Ibrahimovic n’a pas encore assez fait ses preuves en France et qu’il doit prouver son intégration dans le langage populaire sur la durée. En clair, on craint un simple effet de mode. Décidément, les temps sont durs pour Zlatan Ibrahimovic…